Wladyslawowo.com

3.73 (167 opinii)

Władysławowo - oceny wg. turystów:

Imprezy / życie nocne

general.Plaża

Sport / aktywny wypoczynek / atrakcje turystyczne

Jakość w gastronomii

Ceny za noclegi

Jakość obiektów noclegowych

Ceny w gastronomii

Przyjazne dla rodzin z dziećmi

Czy poleciłbyś znajomym?

Poczucie bezpieczeństwa

średnia 3.73 na podstawie 167 opinii

Jastarnia.com

4.17 (156 opinii)

Jastarnia - oceny wg. turystów:

Imprezy / życie nocne

general.Plaża

Sport / aktywny wypoczynek / atrakcje turystyczne

Jakość w gastronomii

Ceny za noclegi

Jakość obiektów noclegowych

Ceny w gastronomii

Przyjazne dla rodzin z dziećmi

Czy poleciłbyś znajomym?

Poczucie bezpieczeństwa

średnia 4.17 na podstawie 156 opinii

Jurata.com

3.79 (53 opinii)

Jurata - oceny wg. turystów:

Imprezy / życie nocne

general.Plaża

Sport / aktywny wypoczynek / atrakcje turystyczne

Jakość w gastronomii

Ceny za noclegi

Jakość obiektów noclegowych

Ceny w gastronomii

Przyjazne dla rodzin z dziećmi

Czy poleciłbyś znajomym?

Poczucie bezpieczeństwa

średnia 3.79 na podstawie 53 opinii

Karwia.com

4.18 (121 opinii)

Karwia - oceny wg. turystów:

Imprezy / życie nocne

general.Plaża

Sport / aktywny wypoczynek / atrakcje turystyczne

Jakość w gastronomii

Ceny za noclegi

Jakość obiektów noclegowych

Ceny w gastronomii

Przyjazne dla rodzin z dziećmi

Czy poleciłbyś znajomym?

Poczucie bezpieczeństwa

średnia 4.18 na podstawie 121 opinii

KrynicaMorska.com

3.82 (254 opinii)

KrynicaMorska.com - oceny wg. turystów:

Imprezy / życie nocne

general.Plaża

Sport / aktywny wypoczynek / atrakcje turystyczne

Jakość w gastronomii

Ceny za noclegi

Jakość obiektów noclegowych

Ceny w gastronomii

Przyjazne dla rodzin z dziećmi

Czy poleciłbyś znajomym?

Poczucie bezpieczeństwa

średnia 3.82 na podstawie 254 opinii

Hel.pl

3.95 (47 opinii)

Hel - oceny wg. turystów:

Imprezy / życie nocne

general.Plaża

Sport / aktywny wypoczynek / atrakcje turystyczne

Jakość w gastronomii

Ceny za noclegi

Ceny za noclegi

Jakość obiektów noclegowych

Ceny w gastronomii

Przyjazne dla rodzin z dziećmi

Czy poleciłbyś znajomym?

Poczucie bezpieczeństwa

średnia 3.95 na podstawie 47 opinii

zobacz więcej portali ▼

Debki.pl

4.59 (342 opinii)

Jastrzebia-Gora.com

4.3 (72 opinii)

Rewal.com

4.52 (53 opinii)

Miedzyzdroje.com

4.49 (103 opinii)

Sopot.com

3.93 (102 opinii)

Ustka.com

3.98 (56 opinii)

eSwinoujscie.com

3.41 (34 opinii)

eKolobrzeg.com

0 (0 opinii)

eBialogora.com

3.13 (15 opinii)

Hel.pl

4.51 (47 opinii)

MielnoUniescie.com

0 (0 opinii)

eLeba.eu

0 (0 opinii)

Mikolajki.com

2.9 (42 opinii)

Wegorzewo.com

2.5 (3 opinii)

RucianeNida.com

3.26 (12 opinii)

Augustow.com

2.98 (5 opinii)

Gizycko.com

4.35 (12 opinii)

Szczyrk.com

4.06 (5 opinii)

Karpacz.com

2.17 (1 opinii)

SzklarskaPoreba.net

0 (0 opinii)

eZakopane.com

0 (0 opinii)

SzczawnicaZdroj.com

0 (0 opinii)

Kazimierz-Dolny.com

0 (0 opinii)

SpaResorts.pl

0 (0 opinii)

konferencje.com

0 (0 opinii)

sieć IP TOURISM
Jastrzębia Góra - oceny wg. turystów:

Imprezy / życie nocne

general.Plaża

Sport / aktywny wypoczynek / atrakcje turystyczne

Jakość w gastronomii

Ceny za noclegi

Jakość obiektów noclegowych

Ceny w gastronomii

Przyjazne dla rodzin z dziećmi

Czy poleciłbyś znajomym?

Poczucie bezpieczeństwa

średnia 3.78 na podstawie 72 opinii
Boze Ciało w Jastrzębiej Górze!

Sprawdź
 OFERTY SPECJALNE przygotowanie przez apartamenty, pensjonaty, hotele i kwatery w Jastrzębiej Górze.

 

Boże Ciało w Jastrzębiej Górze i w okolicy - zobacz 14 ofertach:

zobacz obiekty na mapie

Dostępne noclegi:
Boże Ciało w Jastrzębiej Górze - Zakres cen: od 40 do 220 PLN | Oceny 4.78 - na podstawie 64 opinii w 14 ofertach
4.9/5.0 4
4.9/5.0
4
Rozewska 40 /42, Jastrzębia Góra
58 77 62 447
pokaż
58 77 62 447
zadzwoń

Długi weekend czerwcowy nad morzem to...

KOMFORT POBYTU W JASTRZĘBIEJ GÓRZE!

  • 4 noclegi w funkcjonalnych i komfortowych pokojach tuż obok wejścia na piękną, bałtycką plażę (pobyty od środy do niedzieli)
  • Pełne wyżywienie pobyt od kolacji w dniu przyjazdu do śniadania w dniu wyjazdu ? śniadania, obiady i kolacje w formie bufetów szwedzkich* z menu przygotowanym przez doświadczonych kucharzy i dietetyków:
    • Wszystkie posiłki z dodatkami Primafoods ? składników odżywczych wspierających nasze zdrowie,
    • Różnorodne menu ? stworzone z myślą o dorosłych i najmłodszych, a także osobach preferujących kuchnie wegańską czy wegetariańską,
    • Kulinarna podróż dookoła świata ? dni z menu tematycznym (np. dzień amerykański, dzień włoski).

  • Czas na kawę ? po południu w godz. 15:30-16:30 kawa, herbata, ciasteczka deserowe
  • Lody dla najmłodszych! ? w godzinach 14.30 ? 15.30 darmowe lody dla dzieci
  • Parking na terenie obiektu (płatny dodatkowo)
  • Szybki, bezprzewodowy internet
  • Bezpieczny pobyt ? dla zachowania bezpieczeństwa naszych Gości podjęliśmy odpowiednie działania związane z zapobieganiem rozprzestrzeniania COVID-19, zgodnie z wytycznymi rządu GIS i WHO.

*Zastrzegamy sobie prawo do zmiany formy posiłków w zgodzie z obowiązującymi przepisami.

LATO CORAZ BLIŻEJ

  • Strefa Primalife ? przestrzeń, w której podczas Waszego pobytu na długi weekend czerwcowy nad morzem będziecie mogli skorzystać z różnego rodzaju atrakcji i wsparcia naszych Specjalistów. Na przykład:
    • na świeżym powietrzu skorzystacie z ćwiczeń rozciągających i oddechowych
    • dowiecie się jak niwelować stres i kultywować wdzięczność
    • skorzystacie z krótkich masaży stóp i twarzy
  • Oczarujemy Was animacjami! ? codziennie inne atrakcje dla całej rodziny
  • Pokazy iluzji ? przedstawiamy świat czarów dzieciom i dorosłym
  • Wakacyjne hity ? w Primavera wieczór umili Wam koncert z muzyką na żywo
  • Letnie wieczory ? wieczory z muzyką w tle nad basenem lub w lobby barze ? najlepsze sety miksowane na żywo
  • Grill&Chill ? grill z kiełbaskami i muzyka na żywo
  • Bingo i Karaoke ? zabawy dla całej rodziny
  • Magiczna, Letnia Karta drinków
  • W naszym obiekcie mnóstwo się dzieje! Prowadzimy masę zajęć sportowych i rozwojowych, możesz dopasować pobyt do swoich zainteresowań i pójść na wybrane przez siebie zajęcia (poprzez dodatkowy zakup tzw. fit-ticketu ? vouchera na zajęcia). W ofercie Długi Czerwcowy weekend nad morzem szczególnie polecamy zajęcia, które pomogą Ci lepiej wypocząć i docenić czas z rodziną. Traktuj je jako inspiracje do działania:
  • Zajęcia Sportowe ? specjalny voucher ? fit ticket, płatny dodatkowo? żeby nabrać energii ? np. Aqua Aerobic, Nordic Walking, zajęcia na sali*
  • Relaksacja i wyciszenie ? pomogą Ci lepiej, głębiej odpocząć na urlopie! ? Warsztat Antystresowy Jackobsona (dodatkowo płatny)*
  • Rowelove wakacje! ? Wierzymy, że ruch to zdrowie, dlatego zachęcamy do korzystania z licznych ścieżek rowerowych przecinających półwysep. Rowery dla dorosłych i dla dzieci, rowerki trzy kołowe i foteliki rowerowe możesz wypożyczyć w Primavera (płatne dodatkowo)
  • Jastrzębia jest Prima! ? chcemy żebyście poznali Jastrzębią Górę i docenili jej uroki! Dlatego zorganizowaliśmy grę terenową, w której możecie wziąć udział! Zadania, zagadki, niespodzianki przygotowane przez naszych animatorów, rozsiane po terenie Jastrzębiej Góry będą świetną alternatywą na spędzenie ciekawych, aktywnych wakacji

*na zajęcia obowiązują zapisy; liczba miejsc ograniczona

WIWAT DŁUGI WEEKEND! WIWAT DOBRA ZABAWA!

  • Nielimitowany dostęp do Parku Wodnego, a w nim m. in. 3 baseny rekreacyjne, zjeżdżalnia Anakonda, dzika rzeka, jacuzzi, bicze wodne
  • Nielimitowany dostęp do Świata Saun:
    • sauna sucha ? fińską (wysoka temperatura przyspiesza przemianę materii),
    • sauna różana (umożliwiającą głęboki relaks oraz ukojenie dla duszy i ciała),
    • łaźnia turecka (kąpiel w łaźni parowej, pobudza oczyszczenie organizmu ze szkodliwych produktów przemiany materii i toksyn),
    • sauna infrared (promienie podczerwone wydzielające ciepło, obniżają ciśnienie krwi oraz poprawiają krążenie),
    • lodospad (schładzanie organizmu po seansie w saunie wzmacnia system immunologiczny oraz zmniejsza częstość zapadania na choroby dróg oddechowych)
    • Rytuały Wieczornej Sauny z piciem pokrzywy ? autorskie, kilkuetapowe ceremonie saunowe, które odbywają się w Strefie Saun dwa razy w tygodniu w godzinach 20:45 ? 22:00 (dod. płatne). W trakcie trwania rytuałów Strefa Saun jest wyłączona w użytku.
  • Nielimitowany dostęp do siłowni
  • Kręgielnia ? 4 tory, bilard, automaty do gier ? płatne dodatkowo
  • Turnieje sportowe ? siatkówka plażowa, water polo, water basket*

*Na turnieje sportowe obowiązują zapisy; liczba miejsc ograniczona

CZARY MARY ANIMACJE NIE DO WIARY!

  • Zapraszamy na całodniowe animacje* dla starszych (+11) i młodszych dzieci:
  • Dzień z Harrym Potterem
    • Robienie różdżek
    • Laboratorium eliksirów ? zajęcia z sensoplastyki
    • Turniej w Quidditch?a ? slalom na miotłach
  • Dzień w świecie Krainy Lodu
    • Wojna na śnieżki
    • Moc Elzy ? lodowy, czarodziejski berek
    • Każdy może mieć swojego Olafa ? prace plastyczne
  • Dzień z Asterixem i Obelixem
    • Igrzyska Rodzinne ? Galowie vs. Rzymianie
    • W labolatorium druida ? zabawa z eksperymentami
    • Tworzymy swój komiks ? animacja kreatywna i plastyczna
  • Doceniamy dziecięce talenty, dlatego podczas organizujemy:
    • Wielką Galę Talentów ? jest to konkurs, podczas którego dzieci prezentują swoje umiejętności np. sportowe, czy artystyczne. Dla zwycięzcy finałowej gali ? atrakcyjna nagroda ? niezapomniana pamiątka z pobytu w Primavera.
    • Imprezę dziecięcą ? Kids Party

* Zgodnie z tygodniowym harmonogramem, obiekt zastrzega sobie prawo do zmiany animacji.

MORZE ATRAKCJI DLA TWOJEGO DZIECKA

  • Codzienne animacje ? niestandardowe, dostosowane do wieku dzieci, nowoczesne pomysły na zabawę z wspaniałymi animatorami
  • Park Wodny: dla dzieci zjeżdżalnia Anakonda, siatka zabawowa, brodzik dla dzieci z podgrzewaną wodą (0,3 m głębokości) z 3 małymi zjeżdżalniami i zabawkami wodnymi. Posiadamy sprzęt wodny potrzebny do nauki pływania na basenie (deski, kółka, motylki, makarony)
  • Playland ? 250 m2 zabawy, a w nim konstrukcja zabawowa z labiryntami, ścianką wspinaczkową, basenem z kulkami czy strefą malucha do 4 lat oraz małą kawiarnią, gdzie dzieci mogą ugasić pragnienie, a rodzice odpocząć
  • Mini-przedszkole (dla dzieci od 2 do 6 lat) z profesjonalną opieką, zabawkami i własną łazienką
  • Salon gier z dużym wyborem świetnych gier multimedialnych (za dodatkową opłatą)
  • Dwa nowoczesne i bezpieczne zewnętrzne place zabaw dla dzieci, linarium ? siatka wspinaczkowa
  • Gry planszowe, książeczki edukacyjne i baśnie do wypożyczenia
  • Nauka pływania (odpłatnie)
UDOGODNIENIA DLA RODZIN Z DZIEĆMI

    • Wysokie krzesełka w restauracjach
    • Kąciki zabaw z zestawami zabawek i malowankami w salach restauracyjnych
    • Śliniaczki, plastikowe sztućce, plastikowe talerzyki i kubeczki w salach restauracyjnych
    • Książeczki i gry dla dzieci do wypożyczenia w Playlandzie
    • Wanienki do kąpieli i nakładki na sedes, maty antypoślizgowe pod prysznic, podnóżki dla dzieci ułatwiające korzystanie z umywalki i toalety, podgrzewacze do butelek, zabezpieczenia do kontaktów, turystyczne łóżeczka dziecięce (odpłatne)*

*wypożyczenie sprzętów do pokoju wymaga wcześniejszej rezerwacji w recepcji

DODATKOWE PAKIETY SPA W SPECJALNEJ CENIE

  • Aromatyczny pakiet spa ? w dniu rezerwacji pobytu ? 10 % zniżki! Nasza propozycja na Długi weekend czerwcowy:
    • Aromatyczny peeling całego ciała o działaniu złuszczającym ? 25 min
    • Aromatyczna kąpiel całego ciała ? 25 min
    • do wyboru masaż relaksacyjny twarzy lub pleców ? 25 min
    Cena pakietu w dniu rezerwacji: 280 zł ? 10% = 252 zł


zobacz więcej »
zobacz więcej »
5.0/5.0 5
5.0/5.0
5
Rozewska 38, Jastrzębia Góra
058 771 55 55
pokaż
058 771 55 55
zadzwoń

Długi czerwcowy weekend nad morzem to doskonałe preludium do wakacyjnego wypoczynku. Możecie korzystać z sezonowych atrakcji Jastrzębiej Góry, ale wciąż cieszyć się spokojem na plaży czy ścieżkach spacerowych Nadmorskiego Parku Krajobrazowego. Moc atrakcji czeka też na Was w hotelu Astor.

Zapraszamy w terminach: 02.06 ? 06.06.2021 r.

Co czeka na Was w Hotelu Astor?

*Noclegi w przestronnych, komfortowych pokojach. Tuż obok zejścia na plażę, w sąsiedztwie Nadmorskiego Parku Krajobrazowego

*Różnorodne śniadania i obiadokolacje w formie obfitych szwedzkich stołów

*Nielimitowany dostęp do Centrum Fun&Fitness: basen, dwie sauny suche, doskonale wyposażona siłownia

*Bogaty program atrakcji i animacji dla dorosłych i dzieci

*Bezpłatne Wifi na terenie obiektu

*Parking (płatny dodatkowo)


Strefa relaksu - Co będziecie robić?

Letni relaks ? leżaki, plaża, zieleń, schłodzony napój, dobra książka albo gazeta ? to właśnie jest chillout, który proponujemy Wam w Długi Weekend Czerwcowy.

*Muzyka na żywo ? podczas naszych mini koncertów, będziecie mogli posłuchać muzyki na żywo na naszym zewnętrznym patio

*Magiczny pokaz ? wieczorną porą w hotelu Astor pojawi się prawdziwy Iluzjonista, który przeniesie Was w świat magii

*Letnie grillowanie ? nic tak nie kojarzy się z wakacjami, jak grillowanie! Dlatego zapraszamy Was do wspólnego biesiadowania, przy pieczonych kiełbaskach i dźwiękach muzyki szantowej, prawdziwego nadmorskiego brzmienia

*Muzyczny quiz z nagrodami ?Jaka to melodia? oraz wieczorne karaoke

*Mafia dla dorosłych ? czy ktoś pamięta tę grę? My tak! Zapraszamy naszych Gości do zabawy będziemy odkrywać ? ?Kto zabił?

*?Wakacyjny poranny stretching* z trenerem na świeżym powietrzu

*Obowiązują zapisy

Co będziecie jeść? Strefa smaku

Specjalnie dla Waszej wygodny przygotowaliśmy wyżywienie w dwóch opcjach do wyboru:

All Inclusive: sycące śniadanie, w formie bogatych bufetów szwedzkich,różnorodny lunch składający się z wyboru zup, dań głównych i baru sałatkowego,pożywna kolacja na ukoronowanie każdego wakacyjnego dnia w godzinach:

12.00 ? 22.00 nieograniczony dostęp do napoi zimnych (woda, soki owocowe) i ciepłych (kawa, herbata) oraz alkoholi (wino białe/czerwone, piwo, drinki na bazie wódki)

11.00 ? 12.00 ? snack bar oraz lody dla dzieciŚniadania i obiadokolacje z możliwością wykupienia lunchu (w cenie 50 zł od osoby)

11.00 ? 12.00 ? zupka dla dzieci

Tajemnicza karta drinków! ? specjalnie na lato skomponowana orzeźwiająca karta drinków


Strefa animacji - Jak wspaniale będą bawić się Wasze dzieci

Dwie sale zabaw: 

Dla najmłodszych (do 4 lat) ? przytulne miejsce do zabawy dla maluchów, wyposażone w mini małpi gaj i zabawki edukacyjne

Sala do animacji Kids Zone

Sobotenie Kids Party ? czas szalonej zabawy dla dzieciaków

Czytamy dzieciom codziennie ? każdego dnia inna, pełna baśniowych przygód opowieść

Xbox i interaktywna ścianka Knoocer

Salon gier (płatny dodatkowo)

Szereg udogodnień dla rodzin z dziećmi, m.in łóżeczka (10 zł ? wymagana wcześniejsza rezerwacja), wanienki do kąpieli, wysokie krzesełka w restauracji, akcesoria pływackie na basenie, książeczki do wypożyczenia w recepcji

Każdego dnia Waszego pobytu, zapewniamy 6 godzin animacji dla Waszych dzieci, a wśród nich, np.:

Detektyw Pozytywka na tropie ? zabawa w tajne szyfry, odciski palców, nauczymy się dedukcji

Tajemnicze podchody Lassego i Mai ? gra terenowa pełna niesamowitych zagadek do rozwikłania rodem z serii książek i filmów o małych detektywach

Kalambury ? zagadkowe postaci i tajemnicze hasłaLabirynt wyzwań ? animacja sportowa

Pamiątki znad morza ? szykujemy własnoręczne pamiątki znad morza, idealne prezenty dla najbliższych

Kino bambino ? pokaz filmowy dla dzieci

Chcecie więcej? Atrakcje dodatkowo płatne:

*Przyjemna, dwutorowa kręgielnia

*Dwa pełnowymiarowe korty do tenisa ziemnego

*Bilard i piłkarzyki

Zajęcia sportowe*: Aqua Aerobic, Możliwość wykupienia treningu personalnego dopasowanego do Twoich potrzeb i możliwości, Możliwość wypożyczenia rowerów i kijków do Nordic Walking

*obowiązują zapisy, liczba miejsc jest ograniczona

zobacz więcej »
zobacz więcej »
4.0/5.0 8
4.0/5.0
8
Droga Rybacka 29, Jastrzębia Góra
58 674 92 35
pokaż
58 674 92 35
zadzwoń
zobacz więcej »
zobacz więcej »
od 40 zł/os..
5.0/5.0 3
5.0/5.0
3
Wilków Morskich 4, Jastrzębia Góra
793 393 390
pokaż
793 393 390
zadzwoń
zobacz więcej »
zobacz więcej »
od 110 zł/os..
4.7/5.0 7
4.7/5.0
7
Jałowcowa 1, Jastrzębia Góra
570 368 992
pokaż
570 368 992
zadzwoń

 

DŁUUUGIII WEEKEND CZERWCOWY

w terminie od 02.06 - do 06.06.2021 !!!!

w cenie: 130 zł/osoba dorosła /doba

dzieci w wieku 0-3 lata gratis

dzieci w wieku 4-12 lat 50% ceny

REALIZUJEMY POLSKI BON TURYSTYCZNY

 

W cenie wszystkich pobytów :
  • Zakwaterowanie w pokojach z łazienką , TV , WI-FI
  • Wyżywienie śniadania i obiadokolacje w formie bufetu szwedzkiego
  • Wielkie grillowanie z kaszubską cytrynówką w ramach obiadokolacji ( sezon wysoki)
  • Wieczory tematyczne ( obiadokolacje tematyczne Amerykańska lub Włoska ( sezon wysoki)
  • Atrakcje animacyjne dla najmłodszych zgodnie z harmonogramem
  • Parking bezpłatny na terenie obiektu
  • Cena przy pobycie minim 4 noce

Pakiety dla dużych rodzin 2 dorosłych min 2 dzieci


  • Pakiet rodzinny (maluchy)
    dwie osoby dorosłe, dwójka dzieci , dziecko od 4-12 lat 50% ceny os dorosłej, drugie i kolejne dziecko w wieku 4 – 12 lat 40% ceny os dorosłej
  • Pakiet rodzinny (średniaki)
    dwie osoby dorosłe, dwójka dzieci , dziecko od 4-12 lat 50% ceny os dorosłej, drugie i kolejne dziecko w wieku 12 – 15 lat 50% ceny os dorosłej
  • Pakiet rodzinny (starszaki)
    dwie osoby dorosłe, dwójka dzieci, dziecko 12 – 15 lat 75% ceny, drugie i kolejne dziecko 12 – 15 lat 50% ceny
 

Dla zdrowia:

  • Badminton, piłkarzyki , bilard , ping pong
  • Kijki nordic walking , parawany

Cena nie obejmuje:

  • Opłaty klimatycznej w wysokości 2 zł doba
  • Pościeli do łóżeczka turystycznego 25 zł pobyt
  • Zwierzaki, czworonogi domowe 15 PLN/ doba

Zadzwoń i zapytaj o szczegóły

Do potwierdzenia rezerwacji wymaga jest wpłata 40 % wartości pobytu lub całości. W przypadku anulowania rezerwacji lub nie dojechania do obiektu w dniu przyjazdu wpłacona kwota przepada.
Willa Chantal zastrzega sobie prawo do zmiany cen oraz programy pobytu.

zobacz więcej »
zobacz więcej »
4.8/5.0 4
4.8/5.0
4
Leśna 21, Jastrzębia Góra
604790279
pokaż
604790279
zadzwoń
zobacz więcej »
zobacz więcej »

Zobacz także:

Filtruj wyniki:
Dostępne:
Udogodnienia:

Zobacz więcej

resetuj filtry

ZALOGUJ SIĘ JAKO TURYSTA

lub

zaloguj się jako użytkownik w portalach ip:tourism:

Błędny login lub hasło, spróbuj jeszcze raz.

Nie masz konta?

zarejestruj się: (zajmie to ok. 25 sek)

ZALOGUJ SIĘ JAKO BIZNES - WŁAŚCICIEL

OBIEKTU NOCLEGOWEGO, GASTRONOMII, ATRAKCJI
Kliknij tu >>

: Jastrzebia-Gora.com!

Kliknij aby zadzwonić
Sukces!

Twoje zgłoszenie zostało wysłane!